LATEST NEWS

KEY GUATEMALA debuts in May, 2010, first international title of Key Magazines

January 28, 2010 -- The first issue of KEY GUATEMALA magazine, published by Publitodo of Guatemala City, will be launched in May 2010, becoming the first international affiliate of Key Magazines, Inc.

Designed to aid the potential traveler and current visitor to Guatemala, KEY GUATEMALA will be distributed in Guatemala to all the hotels from 2 to 5 stars throughout the country. KEY GUATEMALA will be fully bilingual (English/Spanish), will be mailed to potential visitors and will be available at www.keyguatemala.com and www.keymagazine.com, sites visited by millions annually.

Publitodo has assembled a talented team, under the leadership of publisher Mark Rackleff, including top-notch travel writers and state-of-the-art graphic designers. Designed to help the visitors wanting to know where to stay, what to see and do and where to eat, the guide will have informative editorial content about all the regions in the country. Included will be the local fanfare, folklore and history of this centuries-old culture, letting the reader make an informed decision on where to visit.

"We look forward to a long and mutually beneficial relationship as an affiliate of Key Magazines," noted the publisher.

Beth Stafford, president of Key Magazines, Inc. and publisher of KEY Milwaukee, welcomed KEY GUATEMALA to the organization’s family of independently owned visitor guides. “We believe that locally owned publications are the best sources of visitor information and are excited about the start of our first international Key affiliate,” she said.

“Key Magazines and its affiliates throughout the U.S. also have significant Internet presences, which will be enhanced by information provided by KEY GUATEMALA.”

Organized in 1965 by visitor guides, some using the KEY name as early as the 1930s, Key Magazines, Inc., today includes independently owned Key titles in Arizona; Carmel-Monterrey and Palm Springs, California; Chicago, Illinois; Oklahoma City, Oklahoma; Memphis and Nashville, Tennessee, Dallas, Fort Worth and Houston, Texas and Milwaukee, Wisconsin. Key affiliates include City Guide in New York City, Panorama in Boston, Massachusetts, Pittsburgh Point in Pittsburgh, Pennsylvania, This Week in San Diego and Today in Las Vegas.

KEY GUATEMALA estrena en mayo de 2010, primer título internacional de Revistas KEY

28 de enero 2010 - El primer número de la revista KEY GUATEMALA, publicado por Publitodo de Ciudad de Guatemala, será lanzado en mayo de 2010, convirtiéndose en la primera filial internacional de Revistas KEY, Inc. diseñado para ayudar a los viajeros potenciales y los visitantes actuales de Guatemala, KEY GUATEMALA serán distribuidos en Guatemala a todos los hoteles de 2 a 5 estrellas en todo el país. KEY GUATEMALA será totalmente bilingüe (Español / Inglés), se enviará por correo a los potenciales visitantes, y estará disponible en www.keyguatemala.com y www.keymagazine.com, los sitios visitados por millones de personas anualmente.

Publitodo ha reunido un equipo de talento, bajo la dirección de la editora Mark Rackleff, incluyendo a excelentes escritores de viajes y diseñadores de arte gráfico. Diseñado para ayudar a los visitantes que quieran saber dónde alojarse, qué ver y hacer y dónde comer, la guía tendrá un contenido editorial informativo acerca de todas las regiones del país. Se incluirá la farándula local, el folklore y la historia de esta cultura milenaria, dejando al lector tomar una decisión sobre qué visitar del país.

"Esperamos tener una relación larga y mutuamente beneficiosa como una filial de Revistas Key", señaló la editora.

Beth Stafford, presidente de Revistas Key, Inc. y editor de Key Milwaukee, dio la bienvenida a la familia KEY de la organización de guías de los visitantes. "Creemos que las publicaciones de propiedad local son las mejores fuentes de información para visitantes y estamos impacientes por el inicio de la primera filial internacional de nuestra Key", dijo. "Las revistas Key y sus filiales en los EE.UU. también tienen una presencia importante en Internet, que se verá reforzada por la información proporcionada por los principales de KEY GUATEMALA."

Organizada en 1965 por los guías de visitantes, algunos utilizando el nombre de KEY ya en la década de 1930, Revistas Key, Inc., en la actualidad incluye los títulos de propiedad independiente KEY en Arizona; Carmel-Monterrey y Palm Springs, California, Chicago, Illinois, Oklahoma City, Oklahoma, Memphis y Nashville, Tennessee, Dallas, Fort Worth y Houston, Texas y Milwaukee, Wisconsin. Afiliados KEY incluyen City Guide de Nueva York, Panorama en Boston, Massachusetts, Pittsburgh Point en Pittsburgh, Pennsylvania, This Week en San Diego y Today en Las Vegas.